Home Master Index
←Prev   1 Kings 22:25   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויאמר מיכיהו הנך ראה ביום ההוא אשר תבא חדר בחדר להחבה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyAmr mykyhv hnk rAh byvm hhvA ASHr tbA KHdr bKHdr lhKHbh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondaris

King James Variants
American King James Version   
And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself.
King James 2000 (out of print)   
And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall go into an inner chamber to hide yourself.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Other translations
American Standard Version   
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Darby Bible Translation   
And Micah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
English Standard Version Journaling Bible   
And Micaiah said, “Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself.”
God's Word   
Micaiah answered, "You will find out on the day you go into an inner room to hide."
Holman Christian Standard Bible   
Micaiah replied, "You will soon see when you go to hide yourself in an inner chamber on that day."
International Standard Version   
Micaiah replied, "You'll see how when the day comes that you run away to hide yourself in a closet!"
NET Bible   
Micaiah replied, "Look, you will see in the day when you go into an inner room to hide."
New American Standard Bible   
Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you enter an inner room to hide yourself."
New International Version   
Micaiah replied, "You will find out on the day you go to hide in an inner room."
New Living Translation   
And Micaiah replied, "You will find out soon enough when you are trying to hide in some secret room!"
Webster's Bible Translation   
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
The World English Bible   
Micaiah said, "Behold, you will see on that day, when you go into an inner room to hide yourself."